話し言葉と、書き言葉の乖離。

最近、さまざまな創作の構想を練る。そこのネックとなっているのが、自分の書き言葉と話し言葉が大きく異なるということ。それは、結構昔にある人に「メールしているのと、話しているのでは、別の人間みたいだよね」というところにさかのぼる。文章という意味では、作品もメールも手紙も変わらない。この関係性は、今後の創作のひとつの問題提起といえる。
♪TMNetwork「LOVE TRAIN」